MANARA: Między rzeczywistością a fantazją

MANARA: Między rzeczywistością a fantazją  - polské vydání alba Manara - Sublimer le reel: Une rétrospective de cinquante ans de carrière nakladatelství Glénat (tam vyšlo 12/2019).  Pevná vazba, velký formát 30x29,9x3,3 cm, křídový papír, 512 stran, 3,3kg, vyšlo v březnu 2025. Text polsky: úvod a závěrečný přehled bibliografie, obrazová část je bez textu (pouze názvy děl).

Retrospektiva 50 let kariéry mistra Milo Manary.

Milo Manara, který se prosadil nejen jako výtvarník ale i jako scénárista, se v průběhu let stal uznávaným mistrem mezinárodního komiksu. Kromě kultovních děl jako Le Déclic, Giuseppe Bergman nebo z nedávné doby Le Caravage, se jeho talent projevil také v prestižních spolupracích: s proslulým Jodorowskym (Borgia), s jeho přítelem a mentorem Hugem Prattem (L’Été indien a El Gaucho) nebo s filmovým režisérem Federicem Fellinim (Voyage à Tulum a Le Voyage de G. Mastorna).

Ve výsledku vzniklo velkolepé a plodné dílo, které je nyní představeno v tomto artbooku, který podrobně mapuje 50 let kariéry Milo Manary. Jde o první skutečnou monografii autora, která nabízí kompletní přehled díla mistra, k němuž pečlivě vybraní odborníci přispěli zajímavým výkladem jeho estetického významu a uměleckého přístupu.

Jedna z recenzí alba:

Recenze alba „Manara: Między rzeczywistością a fantazją” (Scream Comics)
Dílo hodné mistra
Přiznám se, že mám velmi rád různé druhy alb představujících méně známá nebo raná díla velkých komiksových umělců. Je velmi dobré, že se taková díla čas od času objevují také na polském trhu. Měli jsme například album s díly Grzegorze Rosińského nebo Williama Vance. Nyní díky nakladatelství Scream dostáváme monumentální album, které je retrospektivou padesáti let kariéry Milo Manary.
Je to tvůrce, který je polským čtenářům dobře známý z komiksů jako Gulliveriana, Klik, Indiánské léto, El Gaucho nebo série Borgia. Umělec se specializuje na erotické komiksy, což je jeho poznávací znamení, ale nevyhýbá se ani historickým a dobrodružným dílům nebo adaptacím literatury, jako je nedávno vydaná první část Jména růže. Více než 500stránkové album Manara: Mezi realitou a fantazií umožňuje objevit mnoho dalších oblastí jeho uměleckých zájmů. Celé album je rozděleno do několika kapitol, které zahrnují nejen komiksová díla, ale také práce pro reklamní agentury, noviny a časopisy.
Zvláště zajímavá je pro mě kapitola s názvem První díla, ve které lze sledovat jeho cestu k vypracování vlastního stylu. Najdeme zde například velmi zajímavé westernové komiksové stránky, na kterých se objevují postavy s tvářemi Clinta Eastwooda, Lee Van Clifa nebo Alaina Delona, a stránky z komiksu věnovaného historii Francie. V kapitolách Bergmanova sága a Pratt, přítel a mistr je mnoho skic, návrhů obálek a krásných ilustrací, které v tomto velkém formátu vypadají úžasně.
V dalších kapitolách můžeme objevit mnoho méně známých oblastí Manarovy tvorby, jako například filmové a literární ilustrace, které vytvořil pro časopis „Hamlet“, nebo reklamy na hodinky a víno. Milovníky filmu jistě zaujme kapitola Kolem kina, plná ilustrací hvězd, mezi nimiž jsou Brigitte Bardot, Julia Roberts nebo Marilyn Monroe.
K tomu máme stovky dalších krásných ilustrací a skic, díky nimž získáváme velmi široký obraz toho, co Manara za půl století nakreslil a jaká témata ve své tvorbě zpracovával.
Verdikt
S plným přesvědčením doporučuji toto monumentální dílo – kupte si ho, dokud je k dispozici. Tento album vám poskytne dlouhé hodiny a dny setkávání s díly vynikajícího umělce, kterým Milo Manara bezpochyby je.
Recenzent si album zakoupil z vlastních prostředků.
Hodnocení: 10/10
+ stovky Manarových děl, které lze prohlížet celé hodiny
+ možnost seznámit se s neznámými díly umělce
+ krásné vydání ve velkém formátu
Recenzent: Maciej Jasiński https://www.facebook.com/groups/wCentrumKomiksu/posts/recenzja-albumu-manara-między-rzeczywistością-a-fantazją-scream-comics-dzieło-g/9918622774900877